!!! 2013...2014 !!!

Este año que termina, el 2013, ha sido verdaderamente productivo a nivel profesional. Este Blog cada vez tiene más lectores, y de todo tipo, profesionales de la jardinería, aficionados, doctores, amigos… Se acaba un año y empieza otro con proyectos nuevos y no menos apasionantes. Tengo ya definidos los artículos que escribiré este próximo año. Artículos más enfocados al jardinero aficionado y con experiencias personales para jardineros “profesionales”.

Uno de los proyectos para el 2014, es escribir un libro con los artículos de este Blog, corregidos y ampliados para que podáis tener en un manual… “como se tiene que hacer jardinería”. Calculo que para primavera lo tendré terminado y lo podré compartir con todos vosotros. En español y en inglés.

Artículos enfocados a la jardinería, el paisajismo, la agricultura y los campos de fútbol de hierba artificial, con un poquito de obra civil que creo que va a ser muy interesante, sin olvidarnos de los Huertos, una de mis grandes pasiones.

 

This past year, 2013, has been truly productive professionally. This Blog is increasingly readers, and all kinds of gardening professionals , amateurs , doctors, friends ... It is just one year and begins another new and equally exciting projects . I have already defined the items write this next year. More focused on the amateur gardener and personal experiences for gardeners "professional " items .

One of the projects for 2014 is to write a book with articles of this Blog, corrected and expanded so that you can have in a manual ... "as having to do gardening ." I reckon I'll have to spring over and I can share with you . In Spanish and English.

Focused on gardening, landscaping , agriculture and football fields with artificial grass, with a light civil work that I think will be very interesting.

Os espero…

I hope so…